zhaochan.com

zhao

zhāo

1. 招 (zhāo)：召唤，引来；《说文解字》：“招，手呼也。”；English: to beckon, to invite, to recruit
2. 钊 (zhāo)：刚强，勇猛；《说文解字》：“钊，劝也。”（本义为劝勉，引申为刚强）；English: brave, valiant, to encourage
3. 朝 (zhāo)：早晨；《说文解字》：“朝，旦也。”；English: morning
4. 嘲 (zhāo)：讥笑，戏弄；《说文解字》：“嘲，啁也。”；English: to ridicule, to mock, to deride
5. 昭 (zhāo)：光明，明显；《说文解字》：“昭，光明也。”；English: bright, luminous, clear, obvious
6. 着 (zhāo)：下棋的步法；用于下棋的术语；English: chess move (noun)

zháo

1. 着 (zháo)：接触，感受，受到；《说文解字》：“着，附也。”；English: to touch, to feel, to be affected by
2. 着急 (zháo jí)：焦急，心里不安；现代汉语常用词；English: to worry, to be anxious, to be in a hurry
3. 灼 (zhuó, zháo)：烧，烫（口语中单用）；《说文解字》：“灼，爇也。”；English: to burn, scorching (when used colloquially, sometimes pronounced zháo in specific words like 着火 zháohuǒ - to catch fire)

zhǎo

1. 找 (zhǎo)：寻求，觅取；《说文解字》：“找，摹也。”（本义为模仿，后引申为寻求）；English: to look for, to search, to find
2. 爪 (zhǎo)：禽兽的脚指甲；《说文解字》：“爪，丮也。”；English: claw, talon (when referring to claws, pronunciation is zhǎo; also read zhuǎ in other contexts)

zhào

1. 照 (zhào)：照射，照明；《说文解字》：“照，明也。”；English: to shine, to illuminate, to reflect, according to
2. 赵 (Zhào)：中国姓氏； also, 春秋战国时国名；《说文解字》：“赵，趋也。”（本义为快走，用作地名、姓氏等）；English: Zhao (surname, state in ancient China)
3. 召 (zhào)：呼唤，召唤；《说文解字》：“召，呼也。”；English: to summon, to convene, to call together
4. 罩 (zhào)：覆盖，笼罩；《说文解字》：“罩，鱼笼也。”（本义为鱼笼，引申为覆盖物）；English: cover, hood, cage, to cover
5. 兆 (zhào)：预示，征兆；《说文解字》：“兆，灼龟坼也。”（古代占卜用语，指龟甲烧灼后裂开的纹路，预示吉凶）；English: omen, sign, million (as a numeral prefix)
6. 肇 (zhào)：开始，初始；《说文解字》：“肇，始也。”；English: to initiate, to start, to begin
7. 诏 (zhào)：古代皇帝发布的命令；《说文解字》：“诏，告也。”；English: imperial edict, to proclaim
8. 棹 (zhào)：划船的工具，桨；《说文解字》：“棹，楫也。”；English: oar, paddle
9. 笊 (zhào)：捞取食物的竹器；《集韵》：“笊，竹器。”；English: bamboo ladle, strainer
10. 櫂 (zhào)：船桨；《集韵》：“櫂，楫也。”；English: oar, scull (variant of 棹)
11. 肇 (zhào)：初，开始；《尔雅·释诂》：“肇，始也。”；English: to begin, to initiate (variant meaning of 肇)

zhao

1. 着 (zhao)：表示动作的持续或结果（轻声）；现代汉语常用用法；English: particle indicating action in progress or result (neutral tone form of 着)

chan

chān

1. 掺 (chān)：搀杂，混入；《说文解字》：“掺，杂也。”；English: to mix, to adulterate, to blend
2. 搀 (chān)：扶助，用手扶着；《说文解字》：“搀，扶也。”；English: to support with the hand, to assist, to help
3. 觇 (chān)：偷看，侦察；《说文解字》：“觇，窥也。”；English: to peep, to spy, to observe secretly

chán

1. 缠 (chán)：环绕，纠缠；《说文解字》：“缠，绕也。”；English: to twine, to wrap around, to bother, to entangle
2. 蝉 (chán)：蝉，一种昆虫；《说文解字》：“蝉，蜩也。”；English: cicada
3. 禅 (chán)：佛教用语，禅定，也指禅宗；《说文解字》：“禅，祭天也。” (古代本指祭天的一种仪式，后佛教借用)；English: Zen, meditation, dhyana, to abdicate (ancient meaning)
4. 馋 (chán)：贪吃，嘴馋；《说文解字》：“馋，唌也。”；English: gluttonous, greedy, ravenous
5. 婵 (chán)：美好，多用于人名，尤其女性名字；《集韵》：“婵娟，美好貌。”；English: beautiful, lovely (used in names, especially for women)
6. 潺 (chán)：形容溪水等流动的声音；《玉篇》：“潺，水声。”；English: murmuring sound of water, gurgling
7. 蟾 (chán)：蟾蜍，俗称癞蛤蟆；《说文解字》：“蟾蜍，蟾诸也。”；English: toad
8. 廛 (chán)：古代城市里的居民地或店铺；《说文解字》：“廛，市居也。”；English: site for dwellings or shops in a town in ancient times, market stalls
9. 谗 (chán)：说人坏话，诬陷；《说文解字》：“谗，譖也。”；English: to slander, to defame, to speak ill of
10. 澶 (chán)：水面宽阔平静；《集韵》：“澶，水貌。”；English: vast, boundless (often used in place names describing wide waters)
11. 孱 (càn, chán)：软弱，怯懦；《说文解字》：“孱， দুর্বল也。”；English: weak, feeble, cowardly (pronunciation chán is more common in modern usage)

chǎn

1. 产 (chǎn)：生产，生育，财产；《说文解字》：“产，生也。”；English: to produce, to give birth, property, assets, product
2. 阐 (chǎn)：阐明，说明；《说文解字》：“阐，开也。”；English: to explain, to clarify, to expound, to open up
3. 铲 (chǎn)：铲子，用铲子平推或去除；《说文解字》：“铲，平也。”；English: shovel, to shovel, to level off, to scrape
4. 谄 (chǎn)：奉承，巴结；《说文解字》：“谄，谀也。”；English: to flatter, to fawn on, to toady
5. 蒇 (chǎn)：完成，完毕；《说文解字》：“蒇，草木实也。” (本义指草木结实，引申为完成)；English: to complete, to finish, to accomplish
6. 刬 (chǎn)：削去，刮掉；《集韵》：“刬，削也。”；English: to scrape off, to erase, to shave

chàn

1. 颤 (chàn)：发抖，震动；《说文解字》：“颤，动也。”；English: to tremble, to shiver, to vibrate, to quiver
2. 忏 (chàn)：佛教用语，忏悔，承认错误；《说文解字》：“忏，悔也。” (佛教术语，源于梵文)；English: to repent, to confess (Buddhist term), repentance
3. 羼 (chàn)：混杂，掺入；《集韵》：“羼，杂也。”；English: to mix, to intermingle, to blend in

chan

1. 禅 (chan)：禅宗，禅定（轻声）；现代汉语常用用法；English: Zen, meditation (neutral tone form of 禅)

词组组合:

招掺：招引搀杂; to beckon and mix